{"id":206102,"date":"2026-11-02T14:07:19","date_gmt":"2026-11-02T13:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/durmat.com\/?post_type=job_listing&#038;p=206102"},"modified":"2026-11-02T14:08:41","modified_gmt":"2026-11-02T13:08:41","slug":"technical-sales-representative-usa","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/durmat.com\/it\/job\/rappresentante-tecnico-commerciale-negli-stati-uniti\/","title":{"rendered":"Addetto alle vendite tecniche (Spring, TX, USA)"},"content":{"rendered":"<p>In qualit\u00e0 di azienda di medie dimensioni operante nel settore dei materiali di consumo per la saldatura, siamo specializzati nello sviluppo e nella produzione di materiali antiusura ad alte prestazioni e di soluzioni su misura. I nostri prodotti vengono utilizzati con successo nei settori petrolifero e del gas, minerario, del cemento, agricolo e siderurgico e trovano applicazione in tutto il mondo. Forti di oltre 40 anni di esperienza del Gruppo DURUM, supportiamo i nostri clienti con flessibilit\u00e0 e tempi di risposta rapidi.<\/p>\n<p>Per ampliare il nostro team presso <strong>DURMAT of North America a Spring, TX<\/strong>, <strong>STATI UNITI<\/strong> Stiamo cercando un rappresentante tecnico-commerciale<\/p>\n<h2>I tuoi compiti:<\/h2>\n<ul>\n<li>Sviluppare nuove opportunit\u00e0 commerciali ed espandere le vendite con i clienti esistenti<\/li>\n<li>Vendita di materiali di consumo per saldatura, prodotti per la saldatura di rivestimento, fili animati e polveri metalliche atomizzate a gas<\/li>\n<li>Dimostrazioni dei prodotti e messa in servizio presso le sedi dei clienti<\/li>\n<li>Consulenza tecnica, assistenza telefonica e corsi di formazione per i clienti<\/li>\n<li>Preparazione dei preventivi e negoziazione dei prezzi<\/li>\n<li>Instaurare rapporti con distributori, OEM e utenti finali del settore industriale<\/li>\n<li>Rappresentare DURMAT in occasione di fiere ed eventi di settore<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Il tuo profilo:<\/h2>\n<ul>\n<li>Esperienza nelle vendite tecniche, preferibilmente nei settori della saldatura, della sovravvenatura o della protezione dall'usura<\/li>\n<li>Conoscenza dei fili animati, della sovravvelatura e delle applicazioni di rivestimento<\/li>\n<li>Formazione tecnica o esperienza pratica nel campo della saldatura, della metallurgia o in un settore affine<\/li>\n<li>Comprovata capacit\u00e0 di raggiungere gli obiettivi di vendita<\/li>\n<li>Ottima padronanza di Microsoft Office<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e0 a viaggiare per pi\u00f9 del 50% del tempo, senza limitazioni a uno Stato specifico<\/li>\n<li>Una buona conoscenza dello spagnolo costituisce un vantaggio<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Offriamo:<\/h2>\n<ul>\n<li>Un lavoro stimolante e variegato con prodotti specializzati in un mercato tecnico<\/li>\n<li>Retribuzione competitiva in base all'esperienza<\/li>\n<li>Commissioni o incentivi basati sui risultati<\/li>\n<li>Assistenza di viaggio<\/li>\n<li>Formazione completa sui prodotti e sulle applicazioni<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se ritieni che il tuo futuro professionale sia in un\u2019azienda come la nostra, saremo lieti di ricevere la tua candidatura, indicando le tue aspettative salariali e la data di inizio pi\u00f9 vicina possibile. Ti preghiamo di inviare il tuo curriculum via e-mail all\u2019indirizzo:<\/p>\n<p><strong>DURMAT of North America, Inc.<\/strong><br \/>\n<strong>Signora Kathy Elmore<\/strong><br \/>\n<strong>Spring, TX, Stati Uniti<\/strong><br \/>\n<strong>E-mail: <\/strong><a href=\"mailto:kelmore@durmatna.com\">kelmore@durmatna.com<\/a><\/p>\n<p>Se avete domande o desiderate ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattarci all'indirizzo e-mail sopra indicato.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4818,"template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"DURMAT of North America, Inc., Spring, TX, USA","_application":"kelmore@durmatna.com","_company_name":"DURMAT of North America, Inc.","_company_website":"https:\/\/durmat.com\/en\/","_company_tagline":"DURMAT of North America, Inc. is a medium-sized company in the welding consumables industry, specializing in the development and manufacture of high-performance wear protection materials. Our products are used successfully in the oil and gas, mining, cement, agriculture and steel industries.","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":1,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-types":[15],"class_list":["post-206102","job_listing","type-job_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","job-type-vollzeit","job_position_featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/206102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/206102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206106,"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/206102\/revisions\/206106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/durmat.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=206102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}